- болғанша
- 1.
пока, покамест2.
сен айтып болғанша, мен жазып алдым — пока ты кончил говорить, я уже успел записать
очень; в высшей степениболғанша жақсы кісі — в высшей степени хороший человек
Казахско-русский словарь. 2013.
сен айтып болғанша, мен жазып алдым — пока ты кончил говорить, я уже успел записать
болғанша жақсы кісі — в высшей степени хороший человек
Казахско-русский словарь. 2013.
айғыздалғанша — үст. Айғыз айғыз болғанша, қым қиғаш сызық түскенше. Шашына ақ түсіп, бетің әжіммен а й ғ ы з д а л ғ а н ш а бір шаруаны тақ еткізіп, айыз қанарлықтай атқара алмайсың (Ұ. Доспанбетов, Шығ., 4, 17) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
мақұл бол — (Қост.: Жанг., Торғ.) дұрыс болу, ұстамды болу. Біз Қостанайдан қайтқанша сендер м а қ ұ л б о л ы ң д а р (Қост., Жанг.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
түйе — зат. Қарта ойынындағы жүрек пішіндес қызыл қарта; аша. Анда санда жалғыз жарымнан көрінгенімен, ең құрығанда бір рет үш қызыл өркешті «т ү й е» құйрығынан ұстатпай ақ кетті (О.Сәрсенбай, Шығ., 5, 171). Әкесінің баласы енді «кірпіштің» ондығын… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
сардар — 1. (Сем.: Абай, Көкп., Ақс.; Павл., Ерт.) қолбасы, әскер басы. Ахмет деген үлкен с а р д а р болған (Сем., Абай). Әйтпесе тергеп тексере, с а р д а р м е н аз жолдас болғаным жоқ (А. Нұрм. Құл. аж., 36). 2. (Гур., Маңғ.) ерте кездегі алым салық… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қана — Қ орда., Арал; Қост., Жанг.) бидайдың қабығы, қауызы. Бидай өзінің қ а н ас ы н д а толығып піседі Қ орда., Арал). Қарамықтың данасы болғанша, бидайдың қ а н а с ы бол (Мақал). Қ а н а с ы кең бітік дақыл, көзді тартты күннен күнге («Соц. шаруа» … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
сағат адам — (Өзб., Ташк.) төмен адам. С а ғ а т а д а м қажетіне жарамайды (Өзб., Ташк.). Сағат ұғымы «жарамас»: сағатнь яхшьсь вольнча, яхшьнь сағать вол «жарамастың (адамның) жақсысы болғанша, жақсының сағаты бол»; «ожар», «өжет» (УШЛ, 102) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
солтан — (Сем.: Аяг., Ақс., Көкп.; Шығ.Қаз., Ү Н.; Қарақ.) сұлтан. Кісі елінде с о лт а н болғанша, өз еліңде ұлтан бол (Сем., Көкп.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
автоматты атыс — (Автоматическая стрельба) автоматты қарудан кезекпен, сериямен (атыстар мөлшері арнайы құрылыммен автоматты түрде шектеледі) немесе үздіксіз (барлық оқтар атылып болғанша) шығарылатын атыс. Атыс қарқыны бойынша (қарудың жылдам атылуымен)… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
шайқас — (Сражение) операцияның құрамдас бөлігі, жалпы мақсатпен бірлестірілген, белгілі бір әскер топтастықтарымен (күштерімен) жүргізілетін және бір операциялық тапсырманы орындауға бағытталған неғұрлым маңызды және қауырт ұрыстық соққылардың жиынтығы;… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
елек-қалақ — (Жамб.: Жуа., Жам.) елең алаң, алагеуім. Ертең е л е к қ а л а қ болғанша істейміз (Жамб., Жуа.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
кәрие — (Жамб., Жам.; Талд., Талды.; Шымк., Шәу.; Қост.: Фед., Семиоз.) жасы үлкен, қарт адам, ақсақал. Түйеші к әр и е сыр өкпесін айтып болғанша колхоз орталығына да келіп қалдық (Жамб., Жам.). Ескі әңгімені к ә р и ә адамдар біледі ғой (Қост.,… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі